Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου 2011

21 Φεβρουαρίου 1913: Η απελευθέρωση των Ιωαννίνων, πρωτεύουσας της ενιαίας Ηπείρου

Κάθε χρόνο τα θρυλικά Γιάννενα γιορτάζουν με ιδιαίτερη λαμπρότητα την Επέτειο της Απελευθέρωσης από το πολύχρονο Τούρκικο Ζυγό. Όπως είναι γνωστό οι Τούρκοι κατέλαβαν τα Γιάννενα το 1431 και παρά τις κατά καιρούς σημαντικές ελληνικές εξεγέρσεις, έμειναν σκλαβωμένα μέχρι το 1913.

Από την 7η Ιανουαρίου 1913 ο Ελληνικός Στρατός υποστηριζόμενος από πεδινό και βαρύ πυροβολικό, άρχισε συντονισμένες επιθέσεις κατά των οχυρών που κατείχαν οι Τούρκοι στην Ήπειρο.

Ο Ελληνικός Στρατός της Ηπείρου ενισχύθηκε και με νέες Μονάδες Ιππικού και Πυροβολικού.

Μάλιστα είχε έρθει στην Ήπειρο (τέλος Ιανουαρίου) και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός Ελευθέριος Βενιζέλος, ο οποίος σε σχετικές συζητήσεις με τον Αρχιστράτηγο Κωνσταντίνο, προσδιόρισε τους τρόπους με τους οποίους οι Στρατιωτικές Επιχειρήσεις θα εξυπηρετούσαν αποτελεσματικά τις πολιτικές προθέσεις της Κυβέρνησης.

Το τελικό σχέδιο επίθεσης (που καταρτίστηκε την 16η Φεβρουαρίου) προέβλεπε εκτός των άλλων και παράλληλες αποβατικές επιχειρήσεις στους Αγίους Σαράντα για να αποκλειστεί μετακίνηση της 13ης Τουρκικής Μεραρχίας προς τα Γιάννενα. Η γενική επίθεση των Ελληνικών Δυνάμεων εκδηλώθηκε τις πρώτες πρωινές ώρες της 20ης Φεβρουαρίου.

Η 2η Μεραρχία κατέλαβε επίκαιρες θέσεις και η 1η με την 3η φάλαγγα του Α΄ Τμήματος Στρατιάς τα υψίστης στρατηγικής σημασίας υψώματα του.

Την 19η Φεβρουαρίου το Ελληνικό Πυροβολικό άρχισε να βάλλει κατά των εχθρικών πυροβολείων Καστριού, του Προφήτη Ηλία και της Τσούκας, ύστερα από μεγάλο και σκληρό αγώνα. Η 2η φάλαγγα κινήθηκε διαμέσου της Μανωλιάσης καταδιώκοντας τους υποχωρούντες και κατέλαβε την κοιλάδα Δωδώνης, φτάνοντας μέχρι τον Άγιο Νικόλαο. Συνεχίζοντας την προέλαση, έφτασε στην Πεδινή και μάλιστα δύο γενναίοι και τολμηροί Αξιωματικοί, επικεφαλής των Ταγμάτων της, (Βελισαρίου και Ιατρίδης) καταδιώκοντας τους Τούρκους, έφτασαν στους λόφους του Αγίου Ιωάννη Ανατολής, όπου εγκατέστησαν προφυλακές για ασφάλεια και έκοψαν τα καλώδια τηλεφώνων και τηλεγράφων, νεκρώνοντας έτσι την επικοινωνία Ιωαννίνων – Μπιζανίου.

Ο Εσάτ Πασάς αναγκάστηκε τότε (8 το βράδυ) να ζητήσει τη μεσολάβηση του Μητροπολίτη Γερβάσιου και των Προξένων για την παράδοση της πολυθρύλητης πόλης των Ιωαννίνων. Οι Πρόξενοι ανακοίνωσαν στον Κωνσταντίνο το μεσολαβητικό τους ρόλο με έγγραφο που στάλθηκε με τους Αξιωματικούς Ρεούφ και Ταλαάτ, τους οποίους συνόδευε ο Επίσκοπος Δωδώνης Πανάρετος (ως εκπρόσωπος της Μητρόπολης). Μαζί με τον ατρόμητο Ταγματάρχη Βελισαρίου οδηγήθηκαν τις πρώτες πρωινές ώρες της 21ης Φεβρουαρίου στο Γενικό Στρατηγείο Εμίν Αγά. Ύστερα από σύντομη συζήτηση συμφώνησαν την παράδοσή της πόλης και των Τούρκικων δυνάμεων και δόθηκαν οι σχετικές Διαταγές.

Τα θρυλικά Γιάννινα, μετά από 482 χρόνια σκλαβιάς, ήταν πλέον ελεύθερα, όπως ελεύθερη ήταν σε λίγο και ολόκληρη η πολύπαθη Ήπειρος.

 
Ο ένδοξος Ελληνικός Στρατός εισήλθε θριαμβευτής στην πόλη των Ιωαννίνων και η υποδοχή ήταν πράγματι αποθεωτική. Τα χαρμόσυνο και πολυπόθητο αυτό γεγονός της απελευθέρωσης των Ιωαννίνων χαιρετίστηκε επάξια με πανηγυρισμούς από όλους τους Έλληνες, ιδιαίτερα όμως από τους Ηπειρώτες, των οποίων τα όνειρα και οι πόθοι αιώνων για απελευθέρωση επί τέλους πραγματοποιήθηκαν.

Η δημοτική μούσα επάξια τραγούδησε:


"Τα πήραμε τα Γιάννινα, μάτια πολλά το λένε,
μάτια πολλά το λένε όπου γελούν και κλαίνε.
Το λεν΄ τα πουλιά των Γρεβενών κι αηδόνια του Μετσόβου, 
όπου τα σκίαζεν η παγωνιά κι ανατριχίλα φόβου.
Το λεν΄ οι χτύποι και οι βροντές, το λένε και οι καμπάνες, 
το λένε κι οι χαρούμενες κι οι μαυροφόρες μάνες.
Το λένε κι οι Γιαννιώτισσες που ζούσαν χρόνια βόγγου, 
το λένε και οι Σουλιώτισσες κι οι βράχοι του Ζαλόγγου".

Επίσης πολύ χαρακτηριστικό και συγκινητικό είναι και ένα ποίημα του Μπιζανομάχου Γεωργίου Ν. Γάκη (από την Αρκαδία) του οποίου απευθύνεται στη μητέρα του:


"Μανούλα μ΄ σε παρηγορώ από χιλιάδες μίλια, 
γιατί εχθές στον ύπνον μου δυσάρεστη σε είδα.
Ο "Τόμαρος" αντιλαλεί των κανονιών τους ήχους 
και χαίρεται που σύντριψαν του Μπιζανίου τους τοίχους.  
Στο Πεζικόν το 11ον οφείλεται η νίκη, 
η τόσον ολιγόωρος πράγματι είναι φρίκη.
Από Αρκάδας σύγκειται που πήραν πυροβόλα 
και δη το 1ον Τάγμα του τον Άγιο Νικόλα.  
Η ώρα είναι 12 σχεδόν το μεσημέρι, 
ως τότε εβαστάχθηκε το τουρκικόν ασκέρι.
Κι εβγήκε από τα προχώματα στα Γιάννινα να πάει, 
όπλα, φυσίγγια, γυλιούς στον δρόμον τα πετάει.  
Επίσης και το φρούριον το τρομερόν Μπιζάνι, 
εσίγησε κ΄ εκάθετο, σκέπτεται τι να κάνει.
Διότι το εκύκλωσαν εύζωνοι με την λόγχην 
και ο Εσάτ ευρίσκεται στου ποταμού την όχθην.  
Την επομένην το πρωί στέλνει στο Στρατηγό μας 
πως το Μπιζάνι σήμερον λογίζεται δικό μας.
Τριάντα χιλιάδες είμεθα εκτός των πυροβόλων 
κι όλοι παραδιθόμεθα στο Νικητή "άνευ όρων".  
Και τότε ο Στρατηλάτης μας στα Γιάννινα πηγαίνει 
και από τα χέρια του Εσάτ το ξίφος του το παίρνει.
Μόνος του παρέδωσε το ξίφος του ο καημένος, 
ωσάν γενναίος Στρατηγός, αλλά όμως ηττημένος.  
Τα βάσανά μου, μάνα μου, σώθηκαν πια καημένη 
και όλοι περιμένουμε ειρήνη για να γένει.
Για νάλθουμε στα σπίτια μας ίνα ξεκουρασθούμε, 
γιατί εχθρόν δεν έχουμε πλέον να πολεμούμε".


Φωτογραφίες από την πολιορκία του Μπιζανίου που κράτησε τέσσερις μήνες 
(τέλη Οκτωβρίου 1912 – 20 Φεβρουαρίου 1913)


 
 

Εικόνες από τη θριαμβευτική είσοδο του Ελληνικού Στρατού στα Ιωάννινα 
υπό την ηγεσία του Διαδόχου Κωνσταντίνου - 21 Φεβρουαρίου 1913


 

 





Δελτίο Τύπου του κόμματος των Ελλήνων για τοπικές εκλογές, παιδεία, απογραφή πληθυσμού

Τα μέλη του προεδρείου του κόμματος «Εθνική Ελληνική Μειονότητα για το Μέλλον», συνήλθαν το Σάββατο ημερομηνία 19 Φλεβάρη 2011 στα κεντρικά γραφεία του κόμματος στους ΄Αγιους Σαράντα και υπό την αιγίδα του Προέδρου κύριου Χρηστάκη Κίτσιου συζήτησαν επί δυόμιση ώρες:


  1. Την πλατφόρμα για τις τοπικές εκλογές της 8 Μαϊου.
  2. Τις προτάσεις των ειδικών για το σχέδιο νόμου « Περί προπανεπιστημιακής παιδείας».
  3. Τις θέσεις του κόμματος σχετικά με το θέμα της απογραφής του πληθυσμού.
  4. Τα κριτήρια επιλογής των υποψηφιοτήτων και,
  5. Την αναδιάρθρωση της σύνταξης της εφημερίδα «MEGA-BHMA”.
Σχετικά με την πλατφόρμα για τις τοπικές εκλογές, ο πρόεδρος κύριος Κίτσιος τόνισε ότι για τους ΄Ελληνες η τοπική εξουσία αποτελεί το πιο φερέγγυο και το πιο προσιτό μέσο με το οποίο μπορούν να προωθηθούν η ανάπτυξη, η ασφάλεια και η εφαρμογή των δικαιωμάτων. Το Κόμμα των Ελλήνων θα υποστηρίξει και θα συνεργαστεί με όλους τους αιρετούς που θα προκύψουν από τις επικείμενες εκλογές και προτείνει ώστε ο θεσμός της ΄Ενωσης ΄Επαρχων να διευρυνθεί με τη συμμετοχή και των  συμβούλων και βουλευτών ελληνικής καταγωγής απ΄οποιαδήποτε διοικητική μονάδα ή πολιτική δύναμη προκύψουν.  Μόνος στόχος μας είναι η απόδοση της συνεργασίας μέσα από κοινή στρατηγική όσον αφορά τα εθνικά θέματα, τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου και της προστασίας των Ελλήνων.
Τονισε ότι το MEGA θα κατέβει χωρίς συνδυασμό στις εκλογές και τη μόνη συνεργασία που θα κάνει είναι εκείνη με όλους τους ΄Ελληνες που πιστεύουν στην αλλαγή πέρα από την ιδεολογία και τα κομματικά κλισέ.

Στην  πλατφόρμα για τις τοπικές εκλογές αναλύεται λεπτομερώς  η στρατηγική που θα ακολουθηθεί  στην εκλογική καμπάνια για την ανάδειξη του Κόμματος των Ελλήνων ως πρώτο στο χώρο της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας.

Σημαντικό χρόνο στη συζήτηση το προεδρείο αφιέρωσε στις τεκμηριωμένες προτάσεις της Επιτροπής Παιδείας του Κόμματος όσον αφορά το σχέδιο νόμου «Περί προπανεπιστημιακής παιδείας» που θα συζητηθεί σύντομα στην Αλβανική Βουλή. Οι προτάσεις αυτές που θα αποσταλούν επίσημα στο Υπουργείο Παιδείας έχουν ως εξής:

Στην παράγραφο 3 του άρθρου 10 να προστεθεί: «Οι οδηγίες που καλύπτουν τη ρύθμιση των υποθέσεων που αφορούν την παιδεία στη γλώσσα των εθνικών μειονοτήτων, το Υπουργείο τις εγκρίνει μετά τη συμφωνία με τις ενδιαφερόμενες ομάδες».

Στην παράγραφο 4 του άρθρου 26 στο Εθνικό Συμβούλιο της Προπανεπιστημιακής Παιδείας που θα αποτελείται με 23 μέλη να προστεθεί «και μία προσωπικότητα αντιπρόσωπος των εθνικών μειονοτήτων».

Στο άρθρο 29 να προστεθεί η παράγραφος 4 « στις περιφέρειες όπου υπάρχει σημαντικός αριθμός μειονοτικού πληθυσμού δημιουργείται ειδική διεύθυνση που θα ασχοληθεί με την οργάνωση και την υποστήριξη της εκπαιδευτικής υπηρεσίας για τους μειονοτικούς μαθητές στη δικαιοδοσία της. Η διεύθυνση αυτή να επανδρώνεται με ειδικούς από τις μειονότητες»

Στην παράγραφο 3 του άρθρου 52, μετά από το « Ο υπουργός, μετά από διαβουλεύσεις με το ΕΣΠΠ» να προστεθεί «και μετά από συμφωνία των ενδιαφερόμενων μειονοτικών ομάδων για υποθέσεις που σχετίζονται με την εκπαίδευση στα μειονοτικά σχολεία», …εγκρίνει τα προγράμματα…»

Στο άρθρο 56 να προστεθεί η παράγραφος 4 «Οι εξετάσεις διεξάγονται στην αλβανική γλώσσα, στη γλώσσα των μειονοτήτων ή σε κάποια άλλη γλώσσα»

Στο άρθρο 57  μετά τις λέξεις « Αλβανική Γλώσσα» να προστεθεί, «η Γλώσσα και η Λογοτεχνία στη γλώσσα των μειονοτήτων»

Στο τέλος της παραγράφου 1 του άρθρου 59 να προστεθεί: «Τα ενδεικτικά για τους μειονοτικούς μαθητές εκδίδονται και στη γλώσσα των μειονοτήτων».

Προτείνεται επίσης «όλα τα άλλα σχολικά έγγραφα να εκδίδονται και στη γλώσσα των μειονοτήτων» και «τα προγράμματα της Γλώσσας και των Θετικών Επιστημών καθώς και τα αντίστοιχα κείμενα για τους μειονοτικούς μαθητές να είναι ταυτόσημα με εκείνα του μητρικού κράτους»

Το προεδρείο θεώρησε σοβαρές τις παραπάνω προτάσεις και εξουσιοδότησε την Επιτροπή Παιδείας και τον Πρόεδρο να  συντάξουν άμεσα το κείμενο για το Υπουργείο Παιδείας, αλλά και την ενημέρωση προς τους ΄Ελληνες νομοθέτες στην Αλβανική Βουλή να παρακολουθήσουν την εξέλιξη ως την έγκριση του νόμου.

Για το θέμα της απογραφής του πληθυσμού, ο πρόεδρος κ. Κίτσιος ενημέρωσε το προεδρείο για όλη την πρόσφατη προσπάθεια ορισμένων κύκλων στην Αλβανία για την απαλοιφή των λημμάτων «εθνικότητα» και «θρήσκευμα» από το ερωτηματολόγιο. Τόνισε ότι το MEGA κατήγγειλε δημοσίως την ωμή παρέμβαση και χειραγώγηση των δικαστηρίων του αντιπροέδρου του Ανωτάτου Συμβουλίου Δικαιοσύνης Κρεσνίκ Σπαχίου και ζήτησε  την παρέμβαση του Προέδρου της Δημοκρατίας να σταματήσουν αυτές οι αντισυνταγματικές ενέργειες  που προσβάλλουν τη συνείδηση  των Ελλήνων και αμφισβητούν τη δημοκρατία στην Αλβανία.

Με ιδιαίτερη προσοχή το προεδρείο συζήτησε τα κριτήρια και τη διαδικασία επιλογής των υποψηφιοτήτων για την τοπική αυτοδιοίκηση που θα εφαρμοστούν κατά την προκριματική φάση. Στόχος του Κόμματος είναι να διευρύνει τη συνεργασία με τη βάση, να λάβει υπόψη τις προτάσεις της και να δραστηριοποιήσει τους περισσότερους ΄Ελληνες στον αγώνα για την επίλυση των διαχρονικών και καθημερινών τους προβλημάτων.

Το προεδρείο αποφάσισε να συνεχιστεί η έκδοση της εφημερίδας και να δραστηριοποιηθούν στην ενημέρωση περισσότεροι δημοσιογράφοι, ανταποκριτές και αρθρογράφοι.                                                                            

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ

Κυριακή 20 Φεβρουαρίου 2011

Το αναλυτικό χρονοδιάγραμμα των εργασιών για το κτηματολόγιο στην Επαρχία Αλυκου

 Στους παρακάτω χάρτες εντοπίζεται το σπίτι σας  και βλέπεται την ημερομηνία που έχει κανονιστεί να περάσουν η ομάδα τοπογράφων.
 
Για ζουμ κάντε  κλικ πάνω στον χάρτη

 
 
 
 Αλύκο                                                                                     Τσουκα
 
 Τσαουσι                                                                               Καινουριο
                   

Αυτές της ημέρες  η Επαρχία Αλυκου  έχει τοιχοκολλήσει ειδοποίησης  στα χωριά  Τσουκα , Αλυκο , Τσαούση  και Καινούριο

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
 
Μέσω  του προγράμματος ακίνητων περιουσιών: 
"Αρχική  εγγραφή  της  ακίνητης  περιουσίας  στην Παραλιακή  Ακτή  στην Αλβανία »,  υπό  την  ηγεσία  του ΟΑΣΕ στα Τίρανα, η Επαρχία Αλυκου  είναι  ενταγμένη σε αυτό το πρόγραμμα  με τα χωριά Τσουκα , Αλυκο, Τσαούση  και Καινούριο.
Σας ειδοποιούμε  ότι προγραμματίσαμε κατά αρχήν  να  καταγράψουμε όλα τα κτίσματα  μέσα  του  αστικού  χάρτη των χωριών.  Μετά την καταχώριση της αστικής περιοχής θα συνεχιστεί με την καταγραφή των λοιπών ακινήτων ως γεωργική γη, λιβάδια και δάση. 
 Στις επισκέψεις που θα  γίνουν από την ομάδα τοπογράφων στην ιδιοκτησία σας , θα βοηθήσει την διαδικασία παρουσιάζοντας εσείς ότι χαρτιά ιδιοκτησίας έχετε και κάθε  πληροφορία σε σχέση με αυτό.  
 
Ακόμη και όταν  δεν υπάρχουν χαρτιά ιδιοκτησίας να βοηθήσετε την διαδικασία  με την απάντηση στα ερωτήματα  που θα αντιμετωπίσετε . 
Προκειμένου η διαδικασία καταχώρησης να είναι  αποτελεσματική η  ημερομηνίες των επισκέψεων καθορίζονται από την ομάδα επιθεωρητών καθώς και με εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης  ( Επαρχίας) και με τα  προεδρία των αντιστοιχών χωριών.
  
Εδώ είναι οι ημερομηνίες, σύμφωνα με αυτό το σχέδιο:  
 
Τσουκα:     Από την       1η Μαρτίου     μέχρι τις      22 Απριλίου 
Αλυκό:       Από την      1η Μαρτίου     μέχρι τις      22  Μαρτίου 
Τσαούση:   Από τις      23 Μαρτίου      μέχρι τις       30 
Μαρτίου 
Καινούριο:  Από την     1 Απριλίου        μέχρι τις       15 Απριλίου  
 
Αγαπητοί πολίτες, αυτό το έργο μπορεί να υλοποιηθεί πλήρως και προς το συμφέρον των δικαιούχων νόμιμων ιδιοκτήτων μόνο με την συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων μερών και από κάθε άτομο. Σας παρακαλούμε  στην εκτέλεση των τοπογραφικών μετρήσεων και ελέγχων στο κτίριο, κάθε ιδιοκτήτης ή ο ενάγων του ακινήτου να είναι παρών στης παραπάνω ημερομηνίες.
Σύντομα η επαρχία θα σας ανακοινώσει και την ημερομηνία που πρέπει να παρουσιαστεί  ο καθένας  στην περιουσία του 
Για οποιαδήποτε αβεβαιότητα ή περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με: 
Το Γραφείο Πληροφόρησης  του ΟΑΣΕ  στα γραφεία της  Επαρχίας  Αλυκου.
                                                                                    
                                                                                                

Σάββατο 19 Φεβρουαρίου 2011

Νικόλαος Κ. Σύρμος - στην υπηρεσία της πατρίδας. Ένας αλύγιστος αγωνιστής που θέλει να μένει στη σκιά των γεγονότων


επιμέλεια Θ. Βεζιάνη  


Ο Νικόλαος Σύρμος έζησε τα γεγονότα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, όπως και του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ήταν γεννηθείς του 1902.

Το Σεπτέμβριο του 1916, ήρθαν και στη Δερβιτσάνη  τα ιταλικά στρατεύματα κατοχής,  που παρέμειναν, σχεδόν, μέχρι την  λήξη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο Νικόλαος, μ’  όλο που ήταν  σε μικρή ηλικία, εμπνευσμένος πατριωτικά και από τον πατέρα του, που είχε έρθει από την Αμερική, έβλεπε τα στρατεύματα αυτά με μίσος και μέσα σ’ αυτά τα γεγονότα έλεγε: «για την πατρίδα μας, τι κάνουμε…;».

Σ’ αυτή την περίοδο, η πολύ δύσκολη οικονομική κατάσταση, τον αναγκάζει να φύγει για Αργεντινή. Και απ’ εκεί με γράμματα και με άλλες μορφές δεν ξεκόβεται από τον αγώνα του για την πατρίδα, για την οποία έχει τάξει τον εαυτό του.
Επιστρέφει  ξανά στη Δερβιτσάνη. Βαστάει  στενές επαφές με όσους ενδιαφέρονται για τα κοινά, όπως έλεγε και ειδικά με τον αείμνηστο Βασίλη Σαχίνη, τον Νίκο Παπαδόπουλο και τον Ναπολέων Ζέρβα.
Με τον  Βασίλη Σαχίνη γνωρίστηκε το 1932. Η επίδοση του Νικόλαου με τα κοινά, άρεσε  του Σαχίνη και συνδέθηκε μαζί του στενά.
Ήρθε ο πόλεμος  του’40. Ο Σαχίνης  επιστρέφει από την εξορία που τον είχαν πάρει οι Ιταλοί μαζί με άλλους διανοουμένους.

Μελετώντας  τα γραπτά του Σύρμου, σε κάποια  σελίδα γράφει: 
«Με κάλεσε ο  Σαχίνης, το καλοκαίρι του 1943 και χωρίς καμιά επιφύλαξη  μου λέει: "Θέλω να πας στα Γιάννενα, να συναντήσεις τον Δεσπότη Σπυρίδωνα Βλάχο και αφού του φιλήσεις το χέρι εκ μέρους μου και της μητέρας μου, να τον ρωτήσεις, ο Βασίλης θέλει να μάθει τι θα πει Ε.Α.Μ."
Τον ερώτησα. Η απάντηση μου εδόθει αμέσως, λακωνικά, όπως συνηθίζει ο Μακαριότατος: Να πεις του Βασίλη Ε.Α.Μ. θα πει Κομμουνισμός, να λάβει τα μέτρα του».
 
Δημοσιεύουμε ένα απόσπασμα από την επιστολή του Σύρμου προς τον Λυκειάρχη Νίκο Παπαδόπουλο, Γενικό Γραμματέα του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Δροπολιτών

«Αγαπητέ Νίκο, εύχομαι να είσαι πάντα καλά. Μιλήσαμε για την ιδιαίτερη πατρίδα μας, που ποτέ, δυστυχώς, δεν βρέθηκε για μας ούτε ευκαιρία κατάλληλη, χωρίς να δημιουργηθεί κάτι αντίθετο, είτε από εξωτερικούς εχθρούς, είτε από εσωτερικούς, οι οποίοι είναι χειρότεροι, και ακόμη συνεχίζουν.
Μου είπες να γράψω, έγραψα πολλά. Βάστα τα κυριότερα. Και το κυριότερο, θέλω να μείνω στη σκιά, δεν θέλω αυτοπροβολή. Όμως, εγώ δεν γυρίζω πίσω, πάω μπροστά αψηφώντας κάθε κίνδυνο, είμαι αποφασισμένος…!»
 
Ο Νικόλαος  έφυγε απ’ αυτόν τον κόσμο το 1987, η ψυχή του όμως θα πρέπει να παραμένει αναπαυμένη, γιατί οι δικοί του, το σόι του, συνεχίζουν τον δρόμο του, υπέρ πίστεως και πατρίδος.  

(Η σύνταξη  της εφημερίδας θα προσπαθήσει  να βρεθεί όσο περισσότερο  υλικό για τον Σύρμο και τον Παπαδόπουλο. Μπορείτε να βοηθήσετε όλοι σας σ’ αυτή την κατεύθυνση, πλουτίζοντας έτσι την ιστορία μας.)